
- Stron: 266
- Tłumacz: Athanor
- Wydanie: pierwsze
- Format: oprawa miękka
- ISBN: 978-83-68179-30-9
- Premiera: 20.04.2026
„Tajemnica Katedr i ezoteryczna interpretacja symboli hermetycznych Wielkiego Dzieła” autorstwa legendarnego Fulcanelliego – to jedno z najważniejszych dzieł nowoczesnej literatury alchemicznej. Książka po raz pierwszy ukazuje się w przekładzie na język polski, w roku setnej rocznicy pierwszego wydania francuskiego – opublikowanego w Paryżu w 1926 roku przez Jean Schémita. Dzieło opatrzone zostało przedmową ucznia Fulcanelliego – Eugène’a Canselieta i ilustrowana słynnymi tablicami Juliena Champagne’a, zawartymi w pierwszym oryginalnym wydaniu.
Fulcanelli prowadzi czytelnika przez labirynt argotyckich tajemnic, reliefów, emblematów i kamiennych figur, aby ukazać, że katedry są zakodowanymi traktatami alchemicznymi – spuścizną Mędrców, którzy zapisali w kamieniu sekret Wielkiego Dzieła. To świadectwo świętej architektury, ale również refleksja nad duchowym wymiarem materii, cierpliwą drogą adepta i światłem, które odsłania się dopiero przed tym, kto potrafi odczytywać znaki.
Katedry jawią się w tym ujęciu jako pradawne rezonatory energii – przestrzenie ukształtowane według praw harmonii, świętej geometrii, wibracji i symbolu, zdolne przenikać ludzką świadomość i uruchamiać proces wewnętrznej przemiany, prowadzącej ku głębszemu poznaniu natury człowieka i świata. Ukryty alfabet alchemii, którego rąbka uchyla Fulcanelli, zdaje się jedynie pierwszym złamaniem pieczęci większej tajemnicy – tropem prowadzącym ku zrozumieniu rzeczywistej funkcji tych argotyckich budowli.
